Questão 31 do ENEM 2024 — Língua Portuguesa
Recado
Se me der um beijo eu gosto Se me der um tapa eu brigo Se me der um grito não calo Se mandar calar, mais eu falo
Mas se me der a mão claro aperto Se for franco direto e aberto Tô contigo amigo e não abro Vamos ver o diabo de perto
Mas preste bem atenção seu moço Não engulo a fruta e o caroço Minha vida é tutano é osso Liberdade virou prisão
Se é amor, deu e recebeu Se é suor, só o meu e o seu Verbo eu, pra mim já morreu Quem mandava em mim nem nasceu
É viver e aprender Vá viver e entender, malandro Vá compreender, Vá tratar de viver
GONZAGUINHA. Recado. Rio de Janeiro: EMI, 1978 (fragmento).
Nessa letra de canção, há um tom de ameaça que é evidenciado na recorrência de
Resolução comentada
A questão pede que você identifique o recurso da letra de Gonzaguinha que constrói o tom de ameaça, observando uma recorrência de estrutura nas estrofes.
Leia os primeiros versos: "Se me der um beijo eu gosto / Se me der um tapa eu brigo / Se me der um grito não calo / Se mandar calar, mais eu falo". Repare que todos começam com "Se" e seguem a mesma lógica: uma condição (o que o outro fizer) e uma consequência (como o eu lírico vai reagir). O padrão se repete adiante: "Mas se me der a mão claro aperto", "Se for franco direto e aberto", "Se é amor, deu e recebeu", "Se é suor, só o meu e o seu".
Essa recorrência de períodos condicionais deixa claro que a reação do eu lírico depende da atitude do interlocutor, e que ele está avisando o que fará se for provocado: se bater, ele briga; se mandarem calar, ele fala mais. É esse aviso do que vai acontecer caso o outro aja de certa forma que dá o tom de ameaça, daí o título "Recado".
A resposta é as estruturas condicionais. O paralelismo sintático existe, mas é consequência da repetição das condicionais e não explica por si só a ameaça. Os verbos no infinitivo aparecem pouco, apenas no verso final. Os períodos curtos são traço de ritmo, não de ameaça. E o vocativo ("malandro", "amigo", "seu moço") aparece poucas vezes, e não é o que faz o aviso de reação.