Questão 29 do ENEM 2020 — Literatura
Seu delegado
Eu sou viúvo e tenho um filho homem
Arrumei uma viúva e fui me casar
A minha sogra era muito teimosa
Com o meu filho foi se matrimoniar
Desse matrimônio nasceu um garoto
Desde esse dia que eu ando é louco
Esse garoto é filho do meu filho
E o filho da minha sogra é irmão da minha muher
Ele é meu neto e eu sou cunhado dele
A minha nora é minha sogra
Meu filho meu sogro é
Nesse confusão já nem sei quem sou
Acaba esse garoto sendo meu avô.
TRIO FORROZÃO. Agitando a rapaziada. Rio de Janeiro. Natasha Records. 2009.
Nessa letra da canção, a suposição do último verso sinaliza a intenção do autor de
Resolução comentada
A letra encadeia parentescos cada vez mais embaralhados até concluir, de forma exagerada, que o próprio garoto seria "avô" do narrador. Esse desfecho absurdo tem como intenção reforçar o humor da situação representada, um recurso típico do forró cômico.
A leitura que aponta para expressar perplexidade em relação ao parente é tentadora porque o narrador de fato diz estar "louco" e confuso com a situação. Mas essa confusão é construída propositalmente como piada: o exagero da última suposição não visa expressar angústia genuína, e sim arrancar risadas do ouvinte, coroando o efeito cômico da canção.