Questão 104 do ENEM 2016 — Língua Portuguesa
Quem procura a essência de um conto no espaço que fica entre a obra e seu autor comete um erro: é muito melhor procurar não no terreno que fica entre o escritor e sua obra, mas justamente no terreno que fica entre o texto e seu leitor.
OZ, A. De amor e trevas. São Paulo: Cia. das Letras, 2005 (fragmento).
A progressão temática de um texto pode ser estruturada por meio de diferentes recursos coesivos, entre os quais se destaca a pontuação. Nesse texto, o emprego dos dois pontos caracteriza uma operação textual realizada com a finalidade de
Resolução comentada
Depois de afirmar que procurar a essência do conto entre obra e autor é um erro, o autor usa os dois-pontos para explicar e justificar essa afirmação, indicando onde se deve procurar (entre o texto e o leitor). Os dois-pontos servem, assim, para introduzir um argumento esclarecedor.
A leitura de comparação entre elementos opostos engana porque há de fato uma oposição no conteúdo (autor × leitor), mas ela é construída pela conjunção "mas", não pelos dois-pontos — o papel da pontuação ali é anunciar a explicação que corrige o erro apontado.