Questão 3 do ENEM 2023 (espanhol) — Espanhol

LINIERS, R. S. Disponível em: https://muhimu.es. Acesso em: 15 out. 2021.

Nessa tirinha, ao utilizar a expressão “doble vacación”, a protagonista conclui que

A
enredos muito extensos são desafiadores.
B
obras com muitos personagens são instigantes.
C
narrativas sobre viagens são mais interessantes.
D
livros de conteúdo mais denso estão presentes na vida dos jovens.
✓
leituras diversificadas são um convite a conhecer outras realidades.
Gabarito oficial: alternativa E

Resolução comentada

A questão pede a conclusão da protagonista da tirinha ao usar a expressão “doble vacación”, o que exige relacionar a fala à ideia que ela expressa sobre a leitura.

“Doble vacación” significa “férias em dobro”. A personagem usa a expressão para dizer que, ao ler, ela tira férias duas vezes: descansa do cotidiano e, ao mesmo tempo, viaja para outros lugares, culturas e realidades por meio dos livros. Repare que a graça da tirinha está em tratar a leitura como um tipo de viagem.

Como a tirinha é uma imagem que você vê na tela, a leitura do quadrinho confirma esse sentido: o que sustenta a conclusão é a expressão “doble vacación”, que sugere que ler diferentes tipos de livro equivale a visitar diferentes mundos, e não a dificuldade da obra ou a quantidade de personagens.

A resposta é leituras diversificadas são um convite a conhecer outros lugares e mundos. As opções sobre enredos extensos serem desafiadores, obras com muitos personagens serem instigantes ou livros de conteúdo denso estarem presentes na vida do leitor falam de características do texto lido, e não do efeito de “escape” e de descoberta que a expressão “férias duplas” indica. A que diz que narrativas sobre viagens são mais interessantes restringe o tema a um gênero, quando a ideia é que qualquer leitura funciona como passeio.

Quer treinar Espanhol para o ENEM de verdade?
Crie sua conta grátis: 10 questões por dia com correção na hora, simulados no formato da prova e estatísticas do seu desempenho.
Começar grátis