Questão 39 do ENEM 2021 — Língua Portuguesa
Falso moralista
Você condena o que a moçada anda fazendo
e não aceita o teatro de revista
arte moderna pra você não vale nada
e até vedete você diz não ser artista
Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
e não vou fazer segredo não
Você é visto toda sexta no Joá
e não é só no Carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira
Segunda-feira chega na repartição
pede dispensa para ir ao oculista
e vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista
NELSON SARGENTO. Sonho de um sambista. São Paulo: Eldorado, 1979.
As letras de samba normalmente se caracterizam por apresentarem marcas informais do uso da língua. Nessa letra de Nelson Sagento, são exemplos dessas marcas
Resolução comentada
“Falação” é uma forma coloquial e depreciativa de “fala”, e “pros bailes” é a contração informal de “para os bailes”, típica da fala espontânea. Essas duas marcas de oralidade popular exemplificam a informalidade própria da linguagem do samba.
Os termos “bebe bem” e “oculista” também aparecem na canção e são tentadores como resposta, mas são expressões gramaticalmente padrão, sem contração ou gíria, portanto não funcionam como marcas de informalidade linguística.