Questão 1 do ENEM 2020 (espanhol) — Espanhol
Cúentame, madre...
Madre, cuéntame todo lo que sabes por tus viejos dolores. Cuéntame cómo nace y cómo viene su cuerpecillo, entrabado con mis vísceras.
Dime si buscará solo mi pecho o si se lo debo ofrecer, incitándolo.
Dame tu ciencia de amor, ahora, madre. Enséñame las nuevas caricias, delicadas, más delicadas que las del esposo.
¿Cómo limpiaré su cabecita, en los días sucesivos? ¿Y cómo lo haré para no dañarlo? Enséñame, madre, la canción de cuna con que me meciste. Esa lo hará dormir mejor que otras canciones.
MISTRAL, G. Cuéntame madre. In: Desolación. Madrid: Espasa-Calpe, 1969.
Na prosa poética de Gabriela Mistral, o eu lírico, com o uso reiterado do imperativo, demonstra
Resolução comentada
A questão pede que você identifique o que o uso repetido do imperativo revela sobre a atitude do eu lírico no poema em prosa de Gabriela Mistral.
Repare nos verbos: "cuéntame", "dime", "dame", "enséñame". Todos estão no imperativo, mas não funcionam como ordens de quem manda. Eles são pedidos urgentes de quem está grávida, ainda não sabe como será a maternidade e recorre à experiência da própria mãe. Os trechos "¿Cómo limpiaré su cabecita?" e "¿Y cómo lo haré para no dañarlo?" mostram medo e insegurança diante da tarefa de cuidar de um recém-nascido. A expressão "Dame tu ciencia de amor, ahora, madre" reforça a necessidade de amparo.
A resposta correta é a que aponta súplica diante das inquietações da maternidade: o imperativo expressa o rogo de quem tem dúvidas e angústias sobre o parto, a amamentação e o cuidado com o bebê.
As demais interpretações falham por distorcer o tom do texto. Falar em caráter autoritário ou em polidez formal ignora que o imperativo aqui é afetivo e carregado de vulnerabilidade, não de mando nem de cortesia. Falar em meticulosidade ao realizar tarefas maternas inverte a situação, pois o eu lírico ainda não sabe fazer nada e quer aprender. Já a dependência da mãe em questões matrimoniais não tem base no texto, que só cita o esposo numa comparação de delicadeza ("más delicadas que las del esposo").