Questão 2 do ENEM 2019 (espanhol) — Espanhol
Millennials: Así es la generación que ya no recuerda
cómo era el mundo sin Internet
Algunos los llaman generación Y, otros “Millennials”, generación del milenio o incluso “Echo Boomers”.
Nacieron y crecieron en una era de rápido desarrollo de las nuevas tecnologías, y casi no recuerdan cómo era el mundo sin Internet.
Son idealistas, impacientes y están bien preparados académicamente. Muchos de ellos han tenido oportunidad de viajar por el mundo a una edad temprana,
de estudiar en las mejores universidades y de trabajar en empresas multinacionales y extranjeras.
La generación Y se compone de este tipo de personas que quieren todo a la vez. No están dispuestos a soportar un trabajo poco interesante y rutinario, no quieren dejar las cosas buenas para luego. Lo que sí quieren es dejar su huella en la historia, vivir una vida interesante, formar parte de algo grande, crecer y desarrollarse, cambiar el mundo que les rodea, y no solo ganar dinero.
Disponível em: https://actualidad.rt.com. Acesso em: 4 dez. 2018.
O texto aponta características e interesses da “Geração Y”. Nele, a expressão dejar su huella refere-se a um dos desejos dessa geração, que é o de
Resolução comentada
A expressão "dejar su huella en la historia" significa deixar uma marca, um legado — algo que muda o mundo ao redor. O texto associa isso ao desejo da Geração Y de "cambiar el mundo que les rodea", ou seja, de fazer a diferença no mundo.
Conhecer diferentes lugares aparece no texto como uma característica à parte dessa geração, mas não é o que a expressão "dejar su huella" está descrevendo — viajar é mencionado separadamente da vontade de deixar um legado histórico.