Questão 94 do ENEM 2016 (espanhol) — Espanhol
Inestabilidad estable
Los que llevan toda la vida esforzándose por conseguir un pensamiento estable, con suficiente solidez como para evitar que la incertidumbre se apodere de sus habilidades, todas esas lecciones sobre cómo asegurarse el porvenir, aquellos que nos aconsejaban que nos dejáramos de bagatelas poéticas y encontráramos un trabajo fixo y etcétera, abuelos, padres, maestros, suegros, bancos y seguradoras, nos estaban dando gato por liebre.
Y el mundo, este mundo que nos han creado, que al tocarlo en la pantalla creemos estar transformando a medida de nuestro deseo, nos está modelando según coeficiente de rentabilidad, nos está licuando para integrarnos a su metabolismo reflejo.
FÉRNANDEZ ROJANO, G. Disponível em: http://diariojaen.es Acesso em: 23 maio 2012.
O título do texto antecipa a opinião do autor pelo uso de dois termos contraditórios que expressam o sentido de
Resolução comentada
"Inestabilidad estable" junta dois termos contraditórios (paradoxo) para dizer que a única coisa permanente no mundo atual é a própria instabilidade: expressa a permanência da inconstância numa sociedade de mudanças contínuas.
A leitura de busca por estabilidade financeira e emocional inverte o sentido: o texto justamente desmente a promessa de estabilidade (emprego fixo, futuro assegurado) que as gerações anteriores vendiam — "nos estaban dando gato por liebre".